Al insigne profesor Emérito y Autodidacta de literatura clásica y moderna.

Al insigne profesor  Emérito y Autodidacta  de literatura clásica y moderna.

En cierto círculo de juntas de distrito o asociaciones de vecinos, no ven a bien que un pobre grupo de teatro altruista y sin fin de lucro, lleven a cabo la obra de teatro La venganza de la Petra,  tan bien titulada “Donde las dan las toman”, es una obra de teatro de Carlos Arniches, que se estreno en Madrid  el 13 de abril del 1917, Manolo y Petra son un matrimonio lleno de problemas. Él es un vividor que descuida por completo la atención a su esposa. Ésta decide tramar su venganza, con el objetivo último de recuperar a su esposo. Para ello su padre Nicomedes, su madre Nicanora y su criada Eudosia colaborarán con ella, joven natural de Madrid, está casada con Manolo, hombre noctámbulo, mujeriego y vividor que, aunque quiere a su mujer, no se resigna a perder su vida de soltero.

Petra ama a su marido y para atraerlo al redil conyugal utiliza una estrategia infalible en estos casos: darle celos. Ayudada por su padre eje central de toda la trama que desde su cama reina y manda en su casa, Petra llevara a cabo su “Venganza” hacia su marido. Este clásico argumento es el soporte sobre el que Carlos Arniches, con su habitual maestría, construye una completa galería de personajes enraizados en la comedia española. El gracejo e ingenio del lenguaje, lo acertado de los conflictos y situaciones y el perfecto acabado de los personajes, hacen que la risa y el entretenimiento estén completamente asegurados.

Esta obra es tachada de ir en contra de la libertad de la mujer, que la degrada, la trata como un objeto y no entra dentro de los varemos de la filosofía y directrices de la cultura que quiere trasmitir dicha asociación a los vecinos del barrio.

Se puede ser retrogrado el personaje, que ha prohibido la realización de dicha obra de teatro  en los centros culturales del barrio, si esto ha sucedido en un barrio de Madrid, un barrio obrero y de vecinos de renta media baja, un miembro de dicha junta vecinal, con unos enormes conocimientos literarios , conociendo perfectamente las obras de teatro de  origen fascista dice que dicha obra no se puede representar  yo le digo a este Emérito profesor de literatura con gran conocimiento de obras franquistas , que no se ha molestado en leer la obra  ni saber que el Sr. D. Carlos Arniches Barreda , fue un comediógrafo español de la Generación del 98, fecundo autor de sainetes y comedias, se recuerda sobre todo como pintor de los ambientes populares de Madrid, cuyo chulesco y  y castizo lenguaje supo recrear de forma inimitable, inspirándose en la zarzuela, en el teatro  Horas  del siglo XIX (Diecinueve  por si no lo entiende el erudito que ha prohibido dicha obra), aunque con preocupaciones propias del Regeneracionismo. Desde entonces, los peculiares personajes madrileños de su teatro son interpretados siempre hablando de una forma característica muy redicha y con la sílaba recortada, pese a que la intención del autor era caricaturizar ese Madrileñismo de baja estofa que sin embargo tan bien supo destilar. Recogió algunos sus sainetes en del Madrid castizo de dicho siglo XIX ( Diecinueve por si no lo entiende el erudito que ha prohibido dicha obra)  del Madrid castizo y popular y creó un género cómico nuevo que denominó tragedia grotesca', donde expresaba sus inquietudes sociales y regeneradoras con tinte republicano; en palabras del mismo autor, aspiraba "a estimular las condiciones generosas del pueblo y hacerles odiosos los malos instintos burgueses, del 1921 , con sus sátiras  con la obra del 1916  en contra del machismo y la señora trevelez, donde se critica a la juventud burguesa, ociosa y desocupada, que con sus crueles bromas no toma en consideración los sentimientos de los demás , de ese pueblo llano y generoso que tanto trato.

Al Sr, Erudito en la literatura Española diremos que D. Carlos Arniches  nació  el 11 de octubre de 1866 en alicante viviendo  la crisis del final del reinado de Isabel II ,constituye el cuarto y último período en el que se suele dividir el reinado de Isabel II de España. Comienza en marzo de 1863 con la caída del gobierno de Unión Liberal del general Leopoldo O´ Donell  y termina con la revolución de 1868 que puso fin a la Monarquía de Isabel II, que marchó al exilio y abrió la nueva etapa de la historia contemporánea Española  denominada el “Sexenio Democrático” del 1868 a 1874, yo redactando en un perfecto castellano, con un abanico de la época , dijo al Sr. Lumbreras  de la asociación Vecinal , que si a D. Carlos Arniches  es censurado , le imploro que también censure a los que a continuación redacto  al gran abanico de personajes que vivieron en la época  de el Eminente D. Carlos Arniches , hay muchos más , pero creo que con estos tiene lectura para censurar suficiente hasta que se jubile o se vaya del puesto que tan honorablemente se gano en unas elecciones vecinales , los que vivieron en dicha época fue amplio, tanto en pintores, ilustradores, dibujantes, escritores, dramaturgos y periodistas, entre ellos el poeta satírico Manuel del Palacio (1831-1908), José María Gutiérrez Alba (1822-1897), así como el escritor y comediógrafo Vital Aza (1851-1911). Dos mujeres, la poeta gallega Filomena Dato (1856-1929) y la literata madrileña Julia Asensi (1859-), así como el articulista, humorista y dramaturgo Pablo Perrellada y Molas (1855-1944), con el seudónimo Molitón González; el escritor y periodista Pere Barrantes (1850-1912)  y el dibujante, caricaturista y humorista gráfico Apeles Mestres (1854-), considerado como el creador de las bases de la historieta moderna. Con el seudónimo Miquis, el crítico literario de origen asturiano Juan Ochoa Betancourt (1864-1897); con artículos humorísticos y novela; el periodista y poeta zaragozano Luis Ram de Viu (1864-1906): el también periodista, escritor, dibujante y arqueólogo Francisco Hernández Sanz (1863-1949); el dibujante y caricaturista extremeño Ramón Cilla Cáceres (1859-1937) y el ilustrador madrileño Eduardo Sáenz Hermúa, con el seudónimo Mecachis. Entre los más jóvenes publicaron los ilustradores barceloneses Antoni Utrillo (1867-1944) y Josep Triadó (1870-1929);  el pintor y crítico de arte Manuel Rodríguez Codolà (1872-1946), que fue profesor de la Escuela de Bellas Artes de Barcelona; el artista y dibujante de origen uruguayo Joaquín Torres-García (1874-1949), que utilizó el seudónimo Quin Torras; el caricaturista e ilustrador de origen filipino Joaquín Xaudaró (1872-1933); el ilustrador barcelonés Isidre Nonell (1872-1911) y el dibujante madrileño Xavier Gosé (1876-1915).

Y por ultimo le diré que D. Carlos Arniches falleció cuatro años después de la formación del espíritu nacional en España del 1939, D. Carlos Arniches falleció  el  16 de abril de 1943 en Madrid, solo terminar diciendo a mi amigo el Sr, Erudito  en literatura, que D. Carlos Arniches, cómico encubre una emoción grave que sirve para introducir la crítica, el humor negro o la tesis social. Entre sus restantes títulos cabe recordar  Entre otras obras del autor cabe mencionar Casa editorial (1888, su primera obra), La leyenda del monje, Los aparecidos (1892), El Cabo primerio (1895), El Santo de la Isidra (1898), Doloretes (1901),  El Puñado de Rosas (1902),El pobre Balbuena (1904), Las estrellas (1904),Alma de Dios (1908),Mi Papa (1910),La primera conquista (1910), Genio y Figura (1910), El amo de la calle (1910), Gente menuda (1911), El príncipe casto (1912), La Casa de Quiros (1915), Serafín , el pinturero (1916),La señorita de Trevelez (1916), La Venganza de la Petra (1917), Que viene mi Marido (1918),Los Caciques (1920), No te ofendas Beatriz (1920),La Chica del Gato (1921),Don Quintín , el amargado (1924), El último mono (1926),  El Señor Adrian , el primo (1927),El Solar de Media capa (1928), Para ti es el Mundo (1929), El señor Badanas (1930), La diosa ríe (1931), Yo quiero (1936), El Padre Pitillo (1937), El tío Miserias (1939) y su última obra, Don Verdades (1940).

Caballero no se dé que tendencia política era, se que durante la guerra Española se marcho a Buenos Aires que después de la guerra volviera a España, pero no podemos confundirnos con su hijo Carlos Arniches Moltó , nacido en Madrid,  (24 de setiembre de 1895-Madrid, 12 de octubre de 1958). Arquitecto e intelectual español de la generación del 25, autor del Hipódromo de la Zarzuela de Madrid junto con Martín Domínguez, obra en la que colaboró el ingeniero Eduardo Torroja. Era el mayor de los hijos del escritor Carlos Arniches.

Por lo que creo, que de buenos ciudadanos y camaradas, es poder reconsiderar una acción tomada a la ligera, por un impulso sin conocimiento de la obra, mas cuando dicha obra ya se realizo en años anteriores y representados en las instalaciones del distrito que hablamos.

No damos nombre, ni partido político, ni asociación, ni junta de distrito, donde ha sucedido este hecho, por no crear malestares innecesarios y dar protagonismo al insigne profesor  Emérito y Autodidacta  de literatura clásica y moderna, según mis datos  y no se cree un enfrentamiento social.

Antonio Álvarez Herranz